satisfying - 英語から日本語への翻訳


satisfying

」の意味 : 満たす、満足させる、満足、小気味良い、具備
発音記号 : [ˈsætəsˌfaɪɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 満足 まんぞく manzoku 常用 mathematics
  2. 具備 ぐび gubi (possessing (what is required), having, fulfilling (conditions), being endowed with)

動詞

  1. 満たす
  2. 満足させる
  3. 応じる
  4. 満たし
  5. 副う
  6. 満腹する

形容詞

  1. 小気味良い こきみよい kokimiyoi (delightful, gratifying, brisk, piquant)
  2. 満足

成句

  1. 満足のいく まんぞくのいく manzokunoiku (pleasing, gratifying)
  2. 遣り甲斐のある やりがいのある yarigainoaru (worth doing, worthwhile, rewarding)
  3. 胸のすく むねのすく munenosuku (relieving, refreshing)

例文

喜びや満足をもたらすもの


satisfying experience

— 満足のいく経験; 楽しい経験

satisfying feeling

— 満足感; 満足のいく感覚

satisfying sound

— 心地よい音; 満足のいく音

satisfying sight

— 心地よい光景; 目を楽しませる光景

satisfying to watch

— 見ていて楽しい; 見て美的な喜びを与える

食欲を満たすもの


satisfying meal

— 満足のいく食事; 腹持ちの良い食事

satisfying snack

— 満足のいくおやつ; 腹持ちの良い軽食

satisfying appetite

— 食欲を満たすこと; 食欲の充足

satisfying portion

— 満足のいく量; 十分な量

完結感や解決感をもたらすもの


satisfying conclusion

— 満足のいく結末; 論理的に完結した結末

satisfying ending

— 満足のいく終わり; 満足をもたらす結末

satisfying outcome

— 満足のいく結果; 満足をもたらす成果

satisfying solution

— 満足のいく解決策; 良い解決策

satisfying result

— 満足のいく結果; 満足をもたらす結果

美的に心地よい、または技術的に満足のいくもの


satisfying pattern

— 美的に心地よい模様; 視覚的に楽しい模様

satisfying symmetry

— 心地よい対称性; 美的な喜びを与える対称性

satisfying click

— 心地よいクリック音; 満足感を与えるクリック音

satisfying texture

— 心地よい質感; 触って楽しい表面

satisfying animation

— 心地よいアニメーション; 美的な喜びを与えるアニメーション

知覚や評価に関する表現


find it satisfying

— それを満足に思う; それを満足と感じる

be satisfying to someone

— 誰かにとって満足である; 誰かに満足を与える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)