satyr - 英語から日本語への翻訳


「

satyr

」の意味 : サテュロス [satyurosu]、半獣神、サチュロス
発音記号 : [ˈsætər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. サテュロス satyurosu Greek mythology (Silenus)
  2. 半獣神 はんじゅうしん hanjūshin (goat-god, Pan, Faunus)
  3. サチュロス sachurosu

例文

神話、図像


 

satyr

— サテュロス
 

ancient satyr

— 古代のサテュロス
 

satyr statue

— サテュロスの像; サテュロス像
 

satyr mask

— サテュロスの仮面; サテュロス仮面
 

satyr with pan pipes

— パンパイプを持つサテュロス; パンの笛を持つサテュロス

性格、行動、比喩


 

lecherous satyr

— 好色なサテュロス; 道楽者
 

a satyr's appetite

— サテュロスの食欲; 飽くことを知らぬ欲望
 

satyr-like behaviour

— サテュロス的な行動; 好色的な振る舞い
 

to be called a satyr

— サテュロスと呼ばれる; 道楽者と見なされる

演劇、文学、ジャンル


 

satyr play

— サテュロス劇; 風刺劇
 

to stage a satyr play

— サテュロス劇を上演する; 風刺劇を上演する
 

satyr chorus

— サテュロスの合唱団; サテュロス合唱隊
 

modern satyr

— 現代のサテュロス; 現代のサテュロス劇

芸術、音楽、名称


 

satyr's flute

— サテュロスの笛; パンの笛(サテュロス)
 

satyr dance

— サテュロスの踊り; サテュロス舞踊
 

satyr motif in painting

— 絵画におけるサテュロスのモチーフ; サテュロス的モチーフ
 

the satyr in folklore

— 伝説におけるサテュロス; 民話におけるサテュロスの姿

生物学、動物学、分類学


 

satyr butterfly

— サテュロス蝶; サテュロス属の蝶
 

satyr species

— サテュロス種; 名前がsatyrの種
 

satyr genus

— サテュロス属; サテュロス類の属


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)