savage - 英語から日本語への翻訳


「

savage

」の意味 : 野蛮人 [やばんじん / yabanjin]、野蛮、殺伐、蛮的、蛮人
発音記号 : [ˈsævɪdʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 野蛮人 やばんじん yabanjin (barbarian, savage, vandal, savages, barbarians, barbaric)An aggressively defiant person.
  2. 蛮人 ばんじん banjin (savage, barbarian, aboriginal)
  3. 未開人 みかいじん mikaijin (barbarian, savage, savage (primitive) people (race), savages)
  4. 夷人 いじん ijin (barbarian, savage)
  5. 鬼畜 きちく kichiku (brute, savage, fiend)
  6. 凶行人 きょうこうにん kyōkōnin (brute, violent criminal, savage)
  7. 蕃人 (barbarian, savage, aboriginal)
  8. 夷 (barbarian, savage, vandal, tramontane, Ainu)
  9. サベージ sabēji (savage)
  10. 野蛮 (savage, barbarism, barbaric, brutish, brutalized, uncivilized)

形容詞

  1. 野蛮 やばん yaban 常用 (savage, barbarous, barbaric, uncivilized, uncivilised, wild)
  2. 殺伐 さつばつ satsubatsu (brutal (atmosphere, society, etc.), savage, fierce, violent, bloodthirsty, stark)
  3. 蛮的 ばんてき banteki (savage, barbarous, rustic)
  4. 残虐 ざんぎゃく zangyaku 常用 (cruel, brutal, savage, barbarous)
  5. 未開 みかい mikai 常用 (uncivilized, uncivilised, primitive, savage)
  6. 剽悍 ひょうかん hyōkan (fierce, daring, savage, intrepid)
  7. 獰猛 どうもう dōmō (ferocious, fierce, truculent, savage)
  8. 凶暴 きょうぼう kyōbō (ferocious, brutal, atrocious, savage, barbarous)
  9. 猛悪 もうあく mōaku (savage, ferocious, atrocious)
  10. 非情 (ruthless, cruel, callous, pitiless, insensitive, savage)

連体詞

  1. 荒ぶる あらぶる araburu (savage, wild, unruly, fierce, rough)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)