scabies - 英語から日本語への翻訳


scabies

」の意味 : 疥癬 [かいせん / kaisen]、皮癬、湿、掻い掻い
発音記号 : [ˈskeɪbiːz]

辞書項目

名詞

  1. 疥癬 かいせん kaisen medicine (the itch, mange)
  2. 皮癬 ひぜん hizen medicine (the itch, mange)
  3. 湿 しつ shitsu (sarcoptic mange, the itch)
  4. 掻い掻い かいかい kaikai (the itch)

例文

医学的状態または定義


scabies

— 疥癬

scabies infestation

— 疥癬感染;疥癬ダニ感染

Norwegian scabies

— ノルウェー疥癬;痂皮性疥癬

症状または徴候


scabies rash

— 疥癬の発疹;疥癬による発疹

scabies itch

— 疥癬による痒み;疥癬による激しい痒み

scabies burrows

— 疥癬トンネル;疥癬ダニが残したトンネル

secondary infection with scabies

— 疥癬による二次感染;疥癬に伴う二次感染

診断または検査


scabies diagnosis

— 疥癬の診断

skin scraping for scabies

— 疥癬の皮膚擦過;疥癬ダニ検出のための擦過

microscopic examination for scabies

— 疥癬の顕微鏡検査;疥癬の顕微鏡的診断

治療または管理


scabies treatment

— 疥癬の治療;疥癬の療法

topical treatment for scabies

— 疥癬の局所治療;疥癬の外用療法

oral treatment for scabies

— 疥癬の経口治療;疥癬の内服療法

permethrin for scabies

— 疥癬に対するペルメトリン

ivermectin for scabies

— 疥癬に対するイベルメクチン

予防または疫学


scabies outbreak

— 疥癬の発生

scabies control measures

— 疥癬の管理対策;疥癬の蔓延防止対策

close-contact transmission of scabies

— 密接接触による疥癬の伝染;近接接触による感染

household contacts of scabies patients

— 疥癬患者の家庭内接触者;疥癬患者の同居者

病型または病変型


crusted scabies

— 痂皮性疥癬;重症型疥癬

classic scabies

— 古典的疥癬;通常型疥癬

疫学的指標または文書


scabies prevalence

— 疥癬の有病率;疥癬の罹患率

scabies guideline

— 疥癬のガイドライン;疥癬治療の臨床指針


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)