scarlet fever - 英語から日本語への翻訳


scarlet fever

」の意味 : 猩紅熱 [しょうこうねつ / shōkōnetsu]
発音記号 : [ˈskɑːlɪt ˈfiːvə]

辞書項目

名詞

  1. 猩紅熱 しょうこうねつ shōkōnetsu medicine

例文

医学用語または診断名


scarlet fever

— 猩紅熱

recurrent scarlet fever

— 再発性猩紅熱; 反復性猩紅熱

atypical scarlet fever

— 非定型猩紅熱

subclinical scarlet fever

— 不顕性猩紅熱; 無症候性猩紅熱

scarlet fever carrier

— 猩紅熱キャリア

症状または徴候


scarlet fever rash

— 猩紅熱発疹

strawberry tongue in scarlet fever

— 猩紅熱におけるイチゴ舌

scarlet fever sore throat

— 猩紅熱咽頭炎; 猩紅熱の喉の痛み

high fever with scarlet fever

— 猩紅熱に伴う高熱

疫学または伝播


scarlet fever outbreak

— 猩紅熱の発生

scarlet fever epidemic

— 猩紅熱の流行

cluster of scarlet fever cases

— 猩紅熱の集団発生

household transmission of scarlet fever

— 猩紅熱の家庭内感染; 家族内での猩紅熱の伝播

school scarlet fever cases

— 学校における猩紅熱患者

治療または予防


scarlet fever treatment

— 猩紅熱の治療

antibiotic treatment for scarlet fever

— 猩紅熱の抗生物質治療; 猩紅熱に対する抗生物質療法

vaccination against scarlet fever

— 猩紅熱に対するワクチン接種; 猩紅熱の予防接種

supportive care for scarlet fever

— 猩紅熱に対する対症療法; 猩紅熱に対する支持療法

臨床経過または合併症


incubation period of scarlet fever

— 猩紅熱の潜伏期間

convalescence after scarlet fever

— 猩紅熱後の回復期; 猩紅熱後の回復過程

complications of scarlet fever

— 猩紅熱の合併症

post-streptococcal complications following scarlet fever

— 猩紅熱後の連鎖球菌感染後合併症

歴史的または比喩的用法


scarlet fever in victorian literature

— ヴィクトリア朝文学における猩紅熱

the scarlet fever years

— 猩紅熱の時代

scarlet fever scare

— 猩紅熱のパニック; 猩紅熱への恐怖


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)