scattering - 英語から日本語への翻訳


scattering

」の意味 : 拡散 [かくさん / kakusan]、離散、散らし、散乱、飛散
発音記号 : [ˈskætərɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 拡散 かくさん kakusan 常用 (spreading, disseminating)
  2. 離散 りさん risan 常用 (dispersion, separation, breakup)
  3. 散らし ちらし chirashi 常用
  4. 散乱 さんらん sanran (dispersion, spreading out, diffusion)
  5. 飛散 ひさん hisan (dispersal, flying off (in all directions), flying apart)
  6. 散発 さんぱつ sanpatsu 常用 (sporadic)
  7. 散布 さんぷ sanpu 常用 (dissemination, sprinkling, spraying)
  8. 分散 ぶんさん bunsan 常用 (dispersion, breakup, decentralization, decentralisation, distribution)
  9. 四散 しさん shisan
  10. 棋布 きふ kifu (dispersal, constellation, irregular spread)

動詞

  1. 散乱
  2. 散乱法による
  3. 飛散
  4. 散布

副詞

  1. ボロボロ boroboro 常用 (falling (in drops or clumps))

例文

散乱


light scattering

— 光の散乱

particle scattering

— 粒子の散乱

scattering of waves

— 波の散乱

scattering effect

— 散乱効果

散布


scattering seeds

— 種をまくこと

scattering leaves

— 葉を散らすこと

scattering debris

— がれきを散らすこと

scattering ashes

— 灰をまくこと

少量


a scattering of houses

— 数軒の家

a scattering of people

— 少数の人々

a scattering of stars

— 星の散在

a scattering of shops

— 数軒の店

普及


scattering information

— 情報の普及

scattering rumors

— 噂を広めること

scattering ideas

— アイデアの普及

scattering pamphlets

— ビラの配布

減量


scattering loss

— 減量による損失

scattering allowance

— 減量許容差

scattering in transit

— 輸送中の減量

scattering during packing

— 包装中の減量


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)