scenery - 英語から日本語への翻訳


scenery

」の意味 : 風景 [ふうけい / fūkei]、景色、景観、背景、叙景
発音記号 : [ˈsiːnəri]

辞書項目

名詞

  1. 風景 ふうけい fūkei 常用 (scene, landscape, view, sight)
  2. 景色 けしき keshiki 常用 (scene, landscape)
  3. 景観 けいかん keikan 常用
  4. 背景 はいけい haikei 常用 (background, backdrop, setting)
  5. 叙景 じょけい jokei (description)
  6. 風物 ふうぶつ fūbutsu (natural features)
  7. 風光 ふうこう fūkō (natural beauty)
  8. 大道具 おおどうぐ ōdōgu (stage setting)
  9. 景物 けいぶつ keibutsu (natural features, a premium, gift)
  10. シーナリー shīnarī

例文

自然の風景


breathtaking scenery

— 息をのむような風景

mountain scenery

— 山の風景

coastal scenery

— 海岸の風景;海の景色

rural scenery

— 田園風景;田舎

urban scenery

— 都市景観;街の眺め

desert scenery

— 砂漠の風景

lush scenery

— 緑豊かな風景;青々とした植生

snow-covered scenery

— 雪に覆われた風景

旅行または見物


enjoy the scenery

— 風景を楽しむ;景色を楽しむ

take in the scenery

— 周囲を見て回る;景色を堪能する

drive through scenery

— 景色の中を車で通る;風景を横目に進む

stop for the scenery

— 景色のために立ち止まる;景色を眺めて休憩する

演劇または映画、テレビ、装置


stage scenery

— 舞台装置;舞台背景

set scenery

— 舞台美術;装置

backdrop scenery

— 背景装置;バックドロップ

moving scenery

— 移動式装置;可動装置

period scenery

— 時代背景に合わせた装置;時代の雰囲気

比喩的意味または表現


a change of scenery

— 気分転換;環境の変化

change the scenery

— 環境を変える;雰囲気を変える

scenery around

— 周囲の環境;周りの雰囲気


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)