schadenfreude - 英語から日本語への翻訳


schadenfreude

」の意味 : シャーデンフロイデ [shādenfuroide]、幸災楽禍、メシウマ、他人の不幸は蜜の味、飯ウマ
発音記号 : [ˈʃɑːdnfrɔɪdə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. シャーデンフロイデ shādenfuroide (schadenfreude, pleasure derived from the misfortunes of others)Malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune; counterempathy.
  2. 幸災楽禍 こうさいらくか kōsairakuka
  3. メシウマ meshiuma
  4. 他人の不幸は蜜の味 tanin no fukō wa mitsu no aji

成句

  1. 飯ウマ メシウマ meshiuma (schadenfreude, pleasure derived from the misfortunes of others)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)