schedule - 英語から日本語への翻訳
「
schedule
発音記号 : [ˈskedʒuːl]
辞書項目
名詞
- スケジュール sukejūru 常用 (program, calendar)
- 予定 よてい yotei 常用 (plans, arrangement, program, programme, expectation, estimate)
- 日程 にってい nittei 常用 (program, programme, agenda)
- 計画 けいかく keikaku 常用 (plan, project, scheme, program, programme)
- 時間割 じかんわり jikanwari 常用 (timetable (esp. a weekly school timetable))
- 定刻 ていこく teikoku 常用 (appointed time, timetable)
- 献立 こんだて kondate 常用 (program, programme)
- 一覧表 いちらんひょう ichiranhyō 常用 (list, table, catalogue, catalog)
- 時刻表 じこくひょう jikokuhyō 常用 (timetable)
- メニュー menyū 常用 (program, programme, course, services)
動詞
- 段取る だんどる dandoru (to plan, to arrange)
例文
予定、日程、計画
class schedule
— 時間割work schedule
— 勤務スケジュールtrain schedule
— 列車の時刻表flight schedule
— フライトスケジュールdaily schedule
— 日々のスケジュール; 日課weekly schedule
— 週間スケジュール; 週間予定production schedule
— 生産計画; 生産スケジュールmeeting schedule
— 会議の予定schedule of events
— イベントスケジュール計画する、予定する
to schedule a meeting
— 会議を設定する; 会議を予定するto schedule an appointment
— 予約を取る; 診察を予約するto schedule surgery
— 手術を予定するschedule a call
— 電話をかける予定を立てるschedule maintenance
— メンテナンスを計画する; 保守を予定するschedule delivery
— 配達を予定する; 配送を計画するbe scheduled for
— 〜に予定されている予定通り、遅延または前倒し
on schedule
— 予定通り; 計画通りahead of schedule
— 予定より早く; 前倒しでbehind schedule
— 遅れて; 予定に遅れているoff schedule
— 予定外で; スケジュール外でkeep to the schedule
— スケジュールを守るfall behind schedule
— 予定に遅れる作成、ツール、文書
scheduling software
— スケジュール作成ソフト; スケジュール管理ソフトschedule template
— スケジュールテンプレートschedule planner
— スケジュールプランナーmaster schedule
— マスタースケジュール; 全体スケジュールproject schedule
— プロジェクトスケジュール; プロジェクト計画delivery schedule
— 配達スケジュール; 納品スケジュールスケジュールの衝突、変更、ステータス
scheduling conflict
— スケジュールの衝突; 時間の重なりschedule change
— スケジュール変更revised schedule
— 改訂されたスケジュール; 更新された予定temporary schedule
— 臨時スケジュール; 仮予定fixed schedule
— 固定スケジュール; 確定した予定