schoolmistress - 英語から日本語への翻訳


「

schoolmistress

」の意味 : 女教師 [jokyōshi]
発音記号 : [ˈskuːlmɪstrɪs]   US     UK 

例文

一般的な役割または職業


 

schoolmistress

— 学校の女性教師; 小学校の女性教員
 

the schoolmistress

— 女性校長; 学校の女性教師
 

former schoolmistress

— 元女性教師; 以前女性教師として働いていた人

正式な肩書きまたは役職


 

senior schoolmistress

— 上級女性教師; 主任女性教員
 

assistant schoolmistress

— 女性教師の助手; 助教の女性教師
 

acting schoolmistress

— 女性教師の代理; 臨時校長

記述的な組み合わせまたは特徴


 

strict schoolmistress

— 厳しい女性教師; 厳格な学校の女性指導者
 

kindly schoolmistress

— 親切な女性教師; 温和な学校の女性指導者
 

young schoolmistress

— 若い女性教師
 

elderly schoolmistress

— 高齢の女性教師; 年配の女性教師

行動、職務、または方法


 

schoolmistress taught

— 女性教師が教えた; 学校の女性教師が授業を行った
 

schoolmistress supervised

— 女性教師が監督した; 学校の女性指導者が管理した
 

schoolmistress punished

— 女性教師が罰した; 学校の女性教師が懲戒を加えた
 

schoolmistress encouraged

— 女性教師が励ました; 学校の女性教師が支援した

女性教師に関連する持ち物と場所


 

schoolmistress's desk

— 女性教師の机
 

schoolmistress's office

— 女性教師の事務室; 職員室
 

schoolmistress uniform

— 女性教師の制服; 女性教員の制服

文学的またはステレオタイプ的な用法


 

old-school schoolmistress

— 旧式の女性教師; 保守的なスタイルの女性教師
 

schoolmistress figure

— 女性教師のイメージ; 学校の女性指導者の姿
 

schoolmistress stereotype

— 女性教師のステレオタイプ; 学校の女性教師の典型的なイメージ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)