scolding - 英語から日本語への翻訳


scolding

」の意味 : 小言 [こごと / kogoto]、叱咤、叱責、口小言、意見
発音記号 : [ˈskoʊldɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 小言 こごと kogoto 常用 (scolding, telling-off, rebuke, lecture, faultfinding)
  2. 叱咤 しった shitta (scolding, rebuke, reprimand)
  3. 叱責 しっせき shisseki (reprimand, rebuke, reproach, scolding, rebuked, reprimanded)
  4. 口小言 くちこごと kuchikogoto (scolding, faultfinding)
  5. 意見 いけん iken 常用 (scolding, reprimand, rebuke, admonition, cautioning, warning)
  6. 説教 せっきょう sekkyō 常用 (remonstration, scolding, lecturing)
  7. 異見 いけん iken (scolding, reprimand, rebuke, admonition, cautioning, warning)
  8. 教誨 きょうかい kyōkai (admonishment, scolding, exhortation)
  9. 説法 せっぽう seppō (scolding, preaching, moralizing, moralising)
  10. お目玉 おめだま omedama (scolding, telling-off, talking-to, dressing-down)

動詞

  1. 叱る (scold, scolding)
  2. 叱って (scolding, scolds)
  3. しかる shikaru (scold, scolding)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)