scrap - 英語から日本語への翻訳


「

scrap

」の意味 : スクラップ [sukurappu]、屑、欠片、断片、切れ
発音記号 : [ˈskræp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. スクラップ sukurappu 常用 (scrap (metal), scrap, scrapping)Discarded objects (especially metal) that may be dismantled to recover their constituent materials, junk.
  2. 屑 くず kuzu 常用 (waste, scrap, garbage, dregs, trash, refuse)
  3. 欠片 かけら kakera 常用 (ounce (of truth, conscience, etc.), trace, shred, scrap)small piece, fragment
  4. 断片 だんぺん danpen 常用 (fragment, scrap, piece, shred)
  5. 切れ きれ kire 常用 (piece, slice, strip, scrap, cut, cloth)
  6. 切れ端 きれはし kirehashi (fragment, scrap, cut end, cut-off piece, chip, odds and ends)
  7. 廃棄 (disposal, discarding, scrap, abandon, annulment, repeal)
  8. 屑鉄 くずてつ kuzutetsu
  9. 鉄屑 てつくず tetsukuzu
  10. 端 はし hashi 常用 (odds and ends, scrap, odd bit, least)

動詞

  1. ボツる botsuru (to scrap (work in progress, esp. illustration), to reject, to shelve, to cancel (plans, etc.))
  2. 取り潰す とりつぶす toritsubusu (to dissolve (an organization, company, etc.), to break up, to close down, to scrap (a plan, etc.))
  3. 廃止 (abolished, abolition, discontinued, repeal, obsolete, repealed)

成句

  1. 反故にする ほごにする hogonisuru (to throw away as useless, to scrap)
  2. 潰しにする つぶしにする tsubushinisuru (to scrap, to melt down)
  3. 爪の垢 つめのあか tsumenoaka (shred (of decency, etc.), scrap, bit, smidgen)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)