scream - 英語から日本語への翻訳
「
scream
発音記号 : [ˈskriːm]
辞書項目
名詞
- 悲鳴 ひめい himei 常用 (shriek)
- 叫び さけび sakebi 常用 (shout, cry, outcry, yell, shriek)
- 叫び声 さけびごえ sakebigoe 常用 (shout, yell, cry)
- 絶叫 ぜっきょう zekkyō 常用 (shriek, shout, exclamation)
- 叫喚 きょうかん kyōkan (shout)
- 雄叫び おたけび otakebi (screech (of a bird), yawp)
- 金切り声 かなきりごえ kanakirigoe (shrill voice, piercing cry, shriek)
- 泣き叫ぶ
- 喚声
- 気合
動詞
- 喚く わめく wameku 常用 (to shout, to cry (out), to yell, to clamour)
- 叫ぶ さけぶ sakebu 常用 (to shout, to cry (out), to shriek, to yell, to exclaim)
- 怒鳴り付ける どなりつける donaritsukeru
- 泣き叫ぶ なきさけぶ nakisakebu (to cry and shout)
- 我鳴る がなる ganaru (to yell, to shout, to bawl)
- 悲鳴を上げる ひめいをあげる himeioageru
- キャーと叫ぶ kyā to sakebu
- どなりつける donaritsukeru
- 怒鳴る
- 悲鳴
成句
- 悲鳴を上げる ひめいをあげる himeioageru
例文
動詞、単純な連語
to scream
— 喚くto scream in pain
— 痛みで叫ぶto scream in terror
— 恐怖で叫ぶto scream with fear
— 怖くて叫ぶto scream with laughter
— 笑い転げるto scream at someone
— 誰かに怒鳴るto scream for help
— 助けを求めて叫ぶlet out a scream
— 悲鳴を上げる動詞、イディオムまたは感情表現
to scream bloody murder
— 金切り声を上げるto scream one's head off
— 大声で叫ぶto scream like a banshee
— 悲鳴を上げるscream for mercy
— 慈悲を求めて叫ぶmake someone scream
— 誰かを悲鳴を上げさせる名詞、名詞との連語
a scream
— 悲鳴a piercing scream
— 鋭い悲鳴a bloodcurdling scream
— 血も凍る悲鳴a scream of delight
— 喜びの叫びa scream of terror
— 恐怖の悲鳴文化、名称または固有名詞
Scream
— 『スクリーム』The Scream
— 『叫び』scream queen
— スクリーム・クイーンdeath metal scream
— デスメタルの叫び