scream - 英語から日本語への翻訳


「

scream

」の意味 : 喚く [わめく / wameku]、悲鳴、叫び、叫び声、怒鳴り付ける
発音記号 : [ˈskriːm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 悲鳴 ひめい himei 常用 (shriek, scream, squeal, cry, screech, shout)A loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, especially horror, fear, excitement, or anger; it may comprise a word or a sustained, high-pitched …
  2. 叫び さけび sakebi 常用 (shout, cry, outcry, yell, shriek, scream)
  3. 叫び声 さけびごえ sakebigoe 常用 (shout, yell, scream, cry, exclamation, outcry)
  4. 絶叫 ぜっきょう zekkyō 常用 (scream, shriek, shout, exclamation)
  5. 叫喚 きょうかん kyōkan (shout, scream)
  6. 雄叫び おたけび otakebi (screech (of a bird), scream, yawp)
  7. 金切り声 かなきりごえ kanakirigoe (shrill voice, piercing cry, shriek, scream)
  8. 泣き叫ぶ (scream, cry and shout)
  9. 喚声 (cry, clamor, shout, scream, bellow, yell)
  10. 気合 (yell, fighting spirit, cry, shout, scream, clamor)

動詞

  1. 喚く わめく wameku 常用 (to shout, to cry (out), to yell, to scream, to clamour, cry)to make the sound of a scream
  2. 怒鳴り付ける どなりつける donaritsukeru (yell, shout, scream, cry, roar, bellow)
  3. 叫ぶ さけぶ sakebu 常用 (to shout, to cry (out), to scream, to shriek, to yell, to exclaim)
  4. 悲鳴を上げる ひめいをあげる himeioageru
  5. キャーと叫ぶ kyā to sakebu
  6. 泣き叫ぶ なきさけぶ nakisakebu (to cry and shout, to scream)
  7. 我鳴る がなる ganaru (to yell, to shout, to scream, to bawl)
  8. どなりつける donaritsukeru (yell, shout, scream, cry, roar, bellow)
  9. 怒鳴る (bellow, yell, shout, roar, cry, scream)
  10. 悲鳴 (scream, screams, shriek, squeal, yelp, screech)

成句

  1. 悲鳴を上げる ひめいをあげる himeioageru (to scream)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)