scrub - 英語から日本語への翻訳


scrub

」の意味 : スクラブ [sukurabu]、擦る、蠅、磨く、藪
発音記号 : [ˈskrəb]

辞書項目

名詞

  1. スクラブ sukurabu
  2. はえ hae 常用 (person of no worth, pisher)
  3. やぶ yabu (thicket, bush, grove)

動詞

  1. 擦る こする kosuru 常用 (to rub, to scrape)
  2. 磨く みがく migaku 常用 (to polish, to shine, to burnish, to scour, to brush (teeth), to grind (e.g. a lens))
  3. 摩する まする masuru (to rub, to scrape)
  4. ごしごし洗う
  5. ゴシゴシ goshigoshi
  6. ごしごしこすってきれいにする goshigoshikosuttekireinisuru

例文

掃除、洗浄


scrub the floor

— 床を磨く

scrub the pots

— 鍋を磨く

scrub the deck

— 甲板を掃除する

give it a good scrub

— よく磨く

scrub away the dirt

— 汚れをこすり落とす

scrub off the paint

— ペンキを擦り落とす

化粧用ピーリング、スキンケア


body scrub

— ボディスクラブ

facial scrub

— フェイシャルスクラブ

sugar scrub

— シュガースクラブ

exfoliating scrub

— 角質除去スクラブ

医療用手術準備


scrub in

— 手術に備える

scrub up

— 手術前に手を洗う

surgical scrub

— 手術用手洗い

scrub the area

— 手術部位を消毒する

低木林


scrubland

— 低木林

desert scrub

— 砂漠の低木林

coastal scrub

— 海岸低木林

scrub oak

— 低木オーク

中止、中断


scrub the launch

— 打ち上げを中止する

scrub the mission

— 任務を中止する

scrub a flight

— 便を欠航する

scrub the plan

— 計画を撤回する

無能な人


scrub

— 無能な人

he's a scrub

— 彼は無能だ

don't be such a scrub

— 無能になるな

掃除道具


scrub brush

— 掃除ブラシ

scrub pad

— 掃除用パッド

scrubbing brush

— たわし

句動詞と慣用句


scrub up

— 清潔にする

scrub in

— 手術チームに加わる

scrub out

— 消す

scrub down

— 徹底的に洗う

scrub off

— 擦り落とす

scrub away

— こすり落とす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)