scrumpy - 英語から日本語への翻訳


「

scrumpy

」の意味 : 不味い [mazui]
発音記号 : [ˈskrʌm.pi]   US     UK 

例文

飲み物、シードルの一種


 

scrumpy

— 強い田舎シードル; 強いアップルシードル
 

a bottle of scrumpy

— 強いシードルの瓶
 

cloudy scrumpy

— 濁った強いシードル; 不透明な田舎シードル
 

dry scrumpy

— 辛口の強いシードル
 

vintage scrumpy

— 熟成した強いシードル; 古い収穫のシードル

味または品質の説明


 

strong scrumpy

— 非常に強いシードル; 風味豊かな田舎シードル
 

rustic scrumpy

— 田舎風のシードル; 粗野な田舎シードル
 

sweet scrumpy

— 甘い強いシードル
 

scrumpy aroma

— 強いシードルの香り; 田舎シードルの匂い
 

apple-forward scrumpy

— リンゴの風味が強いシードル; リンゴ指向の田舎シードル

製造と消費に関連する動作


 

to make scrumpy

— 強いシードルを製造する; 田舎シードルを作る
 

to ferment scrumpy

— 強いシードルを発酵させる; 田舎シードルを発酵させる
 

to bottle scrumpy

— 強いシードルを瓶詰めする; 田舎シードルを瓶に詰める
 

to drink scrumpy

— 強いシードルを飲む
 

to tap scrumpy

— 樽から強いシードルを注ぐ; 田舎シードルの蛇口を開ける

イベント、場所、または物品


 

scrumpy festival

— 強いシードルの祭り; 田舎シードルの祝祭
 

scrumpy stall

— 強いシードルの屋台; 田舎シードルの露店
 

scrumpy orchard

— シードル用リンゴ園; シードル生産のための果樹園
 

scrumpy vat

— シードル槽; シードル発酵槽
 

scrumpy maker

— 強いシードルの製造者; 田舎シードルの製作者

料理の組み合わせや用途


 

scrumpy and cheese

— 強いシードルとチーズ; 田舎シードルとチーズの組み合わせ
 

scrumpy and pork

— 強いシードルと豚肉; シードルと豚肉の組み合わせ
 

scrumpy marinade

— 強いシードルベースのマリネ; 田舎シードルのマリネ
 

scrumpy glaze

— 強いシードルのグレーズ; 田舎シードルのソース

起源、地域のバリエーション


 

West Country scrumpy

— ウェスト・カントリーの田舎シードル; 西カントリーの田舎シードル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)