seal - 英語から日本語への翻訳


seal

」の意味 : 封 [ふう / fū]、印、判、シール、印鑑
発音記号 : [ˈsiːl]

辞書項目

名詞

  1. ふう 常用
  2. いん in 常用 (stamp, chop, seal impression, sealing, mark, print)
  3. はん han 常用 (stamp, monogram signature)
  4. シール shīru 常用
  5. 印鑑 いんかん inkan 常用 (stamp)
  6. 印章 いんしょう inshō (stamp)
  7. 海豹 アザラシ azarashi (earless seal (Phocidae), true seal)
  8. 判子 はんこ hanko 常用 (stamp, chop)
  9. 封印 ふういん fūin
  10. 封緘 ふうかん fūkan

動詞

  1. 封印 ふういん fūin (to affix a seal, to seal up)
  2. 封じる ふうじる fūjiru 常用
  3. 緘する かんする kansuru (to shut, to close)
  4. 封ずる ふうずる fūzuru
  5. 印する いんする insuru (to stamp (one's mark, etc.))
  6. 封止 ふうし fūshi (sealing)
  7. 密封
  8. 密閉

例文

海生動物、アザラシ


seal

— アザラシ

harp seal

— タテゴトアザラシ

gray seal

— ハイイロアザラシ

seal pup

— アザラシの子

seal colony

— アザラシの群れ

印章、公文書の印または紋章


seal

— 印章;印影

official seal

— 公式の印;国璽

company seal

— 会社印;企業印

seal of approval

— 承認の印;お墨付き

seal impression

— 印影;印の跡

密封する、封をする、密閉する


to seal

— 封をする;密閉する;封印する

to seal an envelope

— 封筒に封をする;封筒を封印する

to seal a deal

— 契約を成立させる;取引を確定させる

to seal off

— 封鎖する;隔離する;立ち入りを禁止する

to seal up

— 密閉する;ふさぐ

技術、シールまたは弁


mechanical seal

— メカニカルシール;端面シール

oil seal

— オイルシール;油密シール

shaft seal

— シャフトシール;軸シール

seal ring

— シールリング;シール用リング

イディオム、表現または名称


sealed with a kiss

— キスで封じる;キスで閉じる

sealed fate

— 運命が決まること;宿命

under seal

— 封印のもとで;機密扱い

Navy SEALs

— ネイビーシールズ;米海軍特殊部隊


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)