seaman - 英語から日本語への翻訳


seaman

」の意味 : 船員 [せんいん / sen'in]、船乗り、海員、上等兵、水夫
発音記号 : [ˈsiːmən]

辞書項目

名詞

  1. 船員 せんいん sen'in 常用 (sailor, seafarer)
  2. 船乗り ふなのり funanori (sailor, mariner)
  3. 海員 かいいん kaiin (sailor)
  4. 上等兵 じょうとうへい jōtōhei military (private first-class (army), airman first class (air force), lance corporal (US Marines; Commonwealth military))
  5. 水夫 すいふ suifu (sailor)
  6. 二等兵 にとうへい nitōhei military (private, recruit, aircraftman)
  7. 海士 かいし kaishi
  8. 水兵 suihei
  9. シーマン shīman

例文

職業または階級


seaman

— 船員; 水夫

able seaman

— 熟練した船員; 経験豊富な船員

seaman apprentice

— 船員見習い; 実習船員

seaman recruit

— 海軍新兵; 水兵新兵

種類または区分


merchant seaman

— 商船船員; 商船の水夫

naval seaman

— 海軍の水兵; 海軍の船員

deck seaman

— 甲板員

licensed seaman

— 資格を持つ船員; 免許を持つ船員

green seaman

— 未熟な船員; 海の初心者

任務、職務、物品または書類


seaman on watch

— 当直の船員

seaman's log

— 航海日誌; 船長日誌

seaman's chest

— 船員の箱; 水夫の行李

seaman's knot

— もやい結び; 船乗りの結び目

seaman certificate

— 船員証; 船員免状

seaman's duties

— 船員の職務

比喩的または口語的な表現


old seaman

— 老練な船乗り; 経験豊富な船乗り

seaman for life

— 生涯の船乗り; 海に生涯を捧げた人

seaman's life

— 船乗りの生活; 水夫の暮らし


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)