seaworthy - 英語から日本語への翻訳


「

seaworthy

」の意味 : 耐航性のある [taikō-sei no aru]
発音記号 : [ˈsiːˌwɔːrði]   US     UK 

例文

耐航性に関する物理的状態または適性


 

seaworthy vessel

— 耐航性のある船舶; 航行可能な船舶
 

seaworthy condition

— 耐航性のある状態; 航行可能な状態
 

seaworthy hull

— 耐航性のある船体; 航行可能な船体
 

seaworthy design

— 耐航性のある設計; 航行可能な設計

検査、認証、または確認


 

seaworthy certificate

— 耐航性証明書; 航行可能証明書
 

seaworthy inspection

— 耐航性検査; 航行可能性の確認
 

deemed seaworthy

— 耐航性があるとみなされる; 航行可能とみなされる
 

declared seaworthy

— 耐航性があると宣言される; 航行可能と宣言される

技術的な保守または修理


 

make seaworthy

— 耐航性のある状態にする; 航行可能な状態に回復する
 

keep seaworthy

— 耐航性を維持する; 航行可能な状態を保つ
 

repair to seaworthy standard

— 耐航性基準に合わせて修理する; 航行可能性の基準に従って修理する

法的または保険上の表現


 

seaworthy warranty

— 耐航性保証; 航行可能性の保証
 

seaworthy obligation

— 耐航性義務; 航行可能性を確保する義務
 

unseaworthy condition

— 耐航性のない状態; 航行不能な状態
 

seaworthy for carriage

— 海上輸送に耐航性のある; 海上輸送に適した

比喩的または転義的な用法


 

seaworthy business

— 困難に耐えられる事業; 動揺に強い企業
 

keep something seaworthy

— 何かを機能的な状態に保つ; 良好な状態に維持する
 

prove seaworthy

— 信頼性を示す; 堅牢性を実証する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)