secrecy - 英語から日本語への翻訳
「
secrecy
発音記号 : [ˈsiːkrəsi]
辞書項目
名詞
- 秘密 ひみつ himitsu 常用 (secret, confidentiality, privacy)
- 機密 きみつ kimitsu 常用 (highly classified information)
- 内密 ないみつ naimitsu (privacy, confidentiality)
- 隠し立て かくしだて kakushidate (keeping secret)
- 秘密裏 ひみつり himitsuri (behind closed doors)
- 闇 やみ yami 常用 (hidden place, oblivion)
- 内緒 ないしょ naisho 常用 (confidentiality, privacy, secret)
- 隠し事 かくしごと kakushigoto (secret)
- 内儀 ないぎ naigi (secret meeting)
- 内議 ないぎ naigi
形容詞
- 隠密裏 おんみつり onmitsuri (behind closed doors)
例文
国家または法的秘密
state secrecy
— 国家機密; 国家秘密military secrecy
— 軍事機密; 軍事秘密secrecy law
— 秘密保護法; 国家機密に関する法律classified secrecy
— 機密情報; 秘密情報banking secrecy
— 銀行秘密; 銀行の守秘義務商業または企業秘密
trade secrecy
— 営業秘密; 企業秘密corporate secrecy
— 企業秘密; 会社の秘密secrecy agreement
— 秘密保持契約; 機密保持契約protect secrecy
— 秘密を守る; 機密を保持するsecrecy of research
— 研究の秘密; 研究の機密性個人の秘密; 個人的な隠し事
personal secrecy
— 個人の秘密; 個人的な隠し事keep secrecy
— 秘密を守る; 機密を保持するsecrecy about relationships
— 人間関係の秘密; 人間関係における隠し事in secrecy
— 秘密裏に; 内密に手続きまたは選挙の秘密
ballot secrecy
— 投票の秘密; 投票の機密性secrecy of correspondence
— 通信の秘密; 書簡の機密secrecy of proceedings
— 審理の秘密; 訴訟手続きの機密性secrecy of jury deliberations
— 陪審員の評議の秘密; 陪審員の討議の秘密慣用句的または比喩的な秘密
cloak of secrecy
— 秘密のベール; 秘密の覆いveil of secrecy
— 秘密のベール; 秘密の覆いshroud of secrecy
— 秘密のベール; 秘密の覆いculture of secrecy
— 秘密主義の文化; 秘密めいた風潮