secretary - 英語から日本語への翻訳
「
secretary
発音記号 : [ˈsekrəteri]
辞書項目
名詞
- 秘書 ひしょ hisho 常用
- 書記 しょき shoki 常用 (clerk)
- 長官 ちょうかん chōkan 常用 (director, chief)
- 参事 さんじ sanji 常用 (councillor, councilor)
- 書記官 しょきかん shokikan 常用
- 事務官 じむかん jimukan 常用 (administrative official, commissioner)
- 書き役 かきやく kakiyaku (clerk, scribe, copyist)
- セクレタリー sekuretarī
- 主典 さかん sakan
- 監 げん gen (third highest-ranking officials in the Dazaifu)
接尾辞
- 務長官 むちょうかん muchōkan
例文
職務、役割
personal secretary
— 個人秘書executive secretary
— 事務局長company secretary
— 会社秘書；企業秘書secretary-general
— 事務総長assistant secretary
— 次官補；副秘書deputy secretary
— 副秘書国家の役職または機関
secretary of state
— 国務長官；外務大臣cabinet secretary
— 内閣官房長官；国務長官press secretary
— 報道官secretary of defense
— 国防長官；国防担当相undersecretary
— 次官；副秘書事務所、執務室、職場
secretary's office
— 秘書室；秘書の執務室office secretary
— オフィス秘書；事務秘書reception secretary
— 受付秘書；受付係front desk secretary
— フロント秘書；受付係職務、任務、活動
to appoint a secretary
— 秘書を任命するto elect a secretary
— 秘書を選出するto serve as secretary
— 秘書を務める；秘書の職に就くto act as secretary
— 秘書代理を務める；秘書の職務を代行するto hire a secretary
— 秘書を雇う種類または機能による組み合わせ
private secretary
— 個人秘書；個人アシスタントsecretary-treasurer
— 秘書兼会計；秘書と会計school secretary
— 学校秘書；校務員legal secretary
— 法務秘書前置詞伴う、機関への関係
secretary to the board
— 理事会秘書；役員会秘書secretary for education
— 教育担当秘書；教育大臣secretary of the committee
— 委員会秘書会議および文書に関して
meeting secretary
— 会議秘書；議事録担当secretary of the meeting
— 会議の秘書；記録係