secularization - 英語から日本語への翻訳
「
secularization
辞書項目
名詞
- 世俗化 せぞくか sezokuka (secularisation, popularization, popularisation)
- 俗化 ぞっか zokka (vulgarization, vulgarisation, secularisation, popularization, popularisation)
- 還俗 げんぞく genzoku Buddhism (return to secular life (of a monk), secularisation)
例文
社会的プロセス
secularization of society
— 社会の世俗化; 社会の非教会化the secularization process
— 世俗化の過程; 非教会化の過程rapid secularization
— 急速な世俗化; 急速な非教会化gradual secularization
— 漸進的な世俗化secularization trend
— 世俗化の傾向; 世俗化トレンド宗教、教会、または信仰
secularization of the church
— 教会の世俗化; 教会の影響力低下secularization of religious practices
— 宗教的慣行の世俗化; 宗教的慣行の弱体化decline due to secularization
— 世俗化による衰退; 世俗化の影響による縮小religious secularization
— 宗教的世俗化; 宗教の世俗化国家、政治、または社会制度
secularization of the state
— 国家の世俗化; 国家の政教分離secularization of public institutions
— 公共機関の世俗化; 国家機関の世俗化secularization and separation of church and state
— 世俗化と政教分離state-led secularization
— 国家主導の世俗化; 国家の世俗化政策文化、教育、または日常生活
secularization of education
— 教育の世俗化; 教育の非宗教化cultural secularization
— 文化的世俗化secularization of holidays and traditions
— 祝祭日と伝統の世俗化; 祝祭日の宗教的意味の喪失secularization of everyday life
— 日常生活の世俗化; 生活の宗教的側面の希薄化歴史的・比較的観点
theory of secularization
— 世俗化理論historical secularization
— 歴史的世俗化secularization in Europe
— ヨーロッパにおける世俗化comparative secularization
— 比較世俗化; 世俗化の比較研究個人、世界観、または価値観
personal secularization
— 個人の世俗化; 世界観の世俗化secularization of values
— 価値観の世俗化; 宗教的価値観の喪失secularization and modern identity
— 世俗化と現代のアイデンティティ; 自己認識への世俗化の影響