seedy - 英語から日本語への翻訳


「

seedy

」の意味 : ヨレヨレ [yoreyore]、爺むさい、みすぼらしい、怪しげ、いかがわしい
発音記号 : [ˈsiːdi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 怪しげ
  2. 貧相

形容詞

  1. ヨレヨレ yoreyore (worn-out, shabby, wrinkled-up, threadbare)
  2. 爺むさい じじむさい jijimusai (like an old man, doddering, wizened, frowzy)
  3. みすぼらしい misuborashii
  4. いかがわしい ikagawashii
  5. 見すぼらしい

例文

みすぼらしい、荒廃した


 

seedy hotel

— ヨレヨレのホテル;みすぼらしいホテル
 

seedy motel

— ヨレヨレのモーテル;怪しげなモーテル
 

seedy neighborhood

— ヨレヨレの地区;いかがわしい地区;怪しげな地区
 

seedy street

— ヨレヨレの通り;荒廃した通り
 

seedy shop

— ヨレヨレの店;みすぼらしい商店
 

seedy bar

— ヨレヨレのバー;みすぼらしいバー
 

seedy little place

— みすぼらしい小さな場所;哀れな店

怪しげな、下品な、または悪い評判のある


 

seedy character

— 怪しげな人物;悪い評判のある人物
 

seedy deal

— いかがわしい取引;汚い取引
 

seedy underbelly

— 暗い側面;犯罪の裏側
 

seedy nightlife

— 放蕩なナイトライフ;怪しげなナイトライフ
 

seedy nightclub

— 放蕩なナイトクラブ;怪しげなナイトクラブ
 

seedy clientele

— 怪しげな客層;不穏な客層

種が多い、種だらけの


 

seedy fruit

— 種だらけの果物;種が多い果物
 

seedy melon

— 種が多いスイカ;種だらけのスイカ
 

seedy bread

— 種入りのパン;穀物パン
 

seedy salad

— 種入りのサラダ;種が多いサラダ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)