seeping - 英語から日本語への翻訳


「

seeping

」の意味 : 入り浸る、浸入、浸透、浸出
発音記号 : [ˈsiːpɪŋ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 入り浸る
  2. 浸入
  3. 浸透
  4. 浸出

例文

液体がしみ出る


 

seeping water

— しみ出る水
 

seeping through the cracks

— 割れ目からしみ出る
 

seeping into the ground

— 地面にしみ込む
 

seeping from the pipe

— パイプからしみ出る

液体が漏れる


 

seeping oil

— 漏れる油
 

seeping out of the tank

— タンクから漏れ出る
 

seeping through the seal

— シールから漏れる
 

seeping leak

— ゆっくり漏れる

内部に浸透する


 

seeping into the fabric

— 布地に浸み込む
 

seeping into the walls

— 壁に浸み込む
 

seeping through the skin

— 皮膚から浸透する
 

seeping smell

— 染み込む匂い

徐々に広がる


 

seeping fear

— 広がる恐怖
 

seeping doubt

— 芽生える疑い
 

seeping into the conversation

— 会話に割り込む
 

seeping through the crowd

— 群衆の中に広がる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)