segue - 英語から日本語への翻訳


「

segue

」の意味 : セグエ [segue]、切れ目なく、移る
発音記号 : [ˈsegweɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. セグエ segue
  2. 切れ目なく
  3. 移る

例文

部分間の移行


 

a smooth segue

— 滑らかな移行
 

a seamless segue

— 切れ目ない移行
 

a segue into the next topic

— 次の話題への移行
 

make a segue

— 移行する
 

use a segue

— 移行を使う

話の移行


 

segue from one point to another

— ある点から別の点へ移る
 

segue to the main issue

— 主要な問題に移る
 

segue into a new subject

— 新しい主題に移る
 

segue back to the discussion

— 議論に戻る
 

a segue in a speech

— スピーチの移行

音楽的な移行


 

a musical segue

— 音楽的な移行
 

segue between songs

— 曲間の移行
 

segue into the chorus

— サビへの移行
 

segue from one track to the next

— あるトラックから次のトラックへの移行
 

a DJ segue

— DJの移行

映画の移行


 

a film segue

— 次のシーンへの移行
 

segue into the next scene

— シーンからシーンへの移行
 

segue from scene to scene

— 視覚的な移行
 

a visual segue

— 視覚的な移行
 

a segue shot

— 移行ショット


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)