self- - 英語から日本語への翻訳


「

self-

」の意味 : 自 [じ / ji]、自己、セルフ、自我、我
発音記号 : [self]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 自己
  2. セルフ serufu
  3. 自我
  4. 自
  5. 自営
  6. 自主
  7. 自動
  8. 主我

代名詞

  1. 我

接頭辞

  1. 自 じ ji
  2. セルフ serufu 常用
  3. 自己 じこ jiko

例文

人格的な性質や状態


 

self-awareness

— 自己認識; 自覚
 

self-esteem

— 自尊心; 自己肯定感
 

self-confidence

— 自信; 自負
 

self-control

— 自己制御; 自制心
 

self-discipline

— 自己規律; 自己鍛錬
 

self-reliance

— 自力; 自立

行動や過程


 

self-development

— 自己啓発; 自己向上
 

self-improvement

— 自己改善; スキル向上
 

self-regulation

— 自己調整; 自己組織化
 

self-assessment

— 自己評価; 自己査定
 

self-study

— 自学; 独学

自己管理や幸福


 

self-care

— セルフケア; 身の回りの世話
 

self-help

— 自助; 自己啓発書
 

self-preservation

— 自己保存; 自己防衛
 

self-restraint

— 自制; 克己

防御と否定的な行動


 

self-defense

— 自己防衛; 護身
 

self-protection

— 自己保護; 自己防衛策
 

self-destruction

— 自己破壊; 自滅
 

self-inflicted

— 自己による; 自ら招いた

身分、職業、経済


 

self-employed

— 自営業; フリーランス
 

self-made

— 自作自演; 自ら成功した
 

self-sufficient

— 自給自足; 自立した
 

self-interest

— 私利; 利己心

芸術、表現、学習


 

self-portrait

— 自画像
 

self-expression

— 自己表現; 自己主張
 

self-taught

— 独学の; 自学の
 

self-directed learning

— 自己主導学習; 自主学習

技術、サービス、構造


 

self-service

— セルフサービス; 自動サービス
 

self-hosted

— 自家運用; 自社サーバー
 

self-contained

— 自己完結型; 独立型; 内蔵型
 

self-referential

— 自己言及的; 自己参照


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)