self-assertive - 英語から日本語への翻訳


「

self-assertive

」の意味 : 押し付けがましい [おしつけがましい / oshitsukegamashii]、自己主張が強い
発音記号 : [self əˈsɝːtɪv]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 押し付けがましい おしつけがましい oshitsukegamashii (pushy, pushing)

例文

性格特性


 

self-assertive person

— 自己主張の強い人
 

self-assertive nature

— 自己主張の強い性格
 

self-assertive individual

— 自信過剰な個人
 

self-assertive temperament

— 自己主張の強い気質

コミュニケーションや交流における行動


 

self-assertive behavior

— 自己主張の強い行動
 

self-assertive response

— 断固とした返答
 

self-assertive stance

— 自己主張の強い立場
 

self-assertive remark

— 押し付けがましい発言
 

self-assertive demand

— 強硬な要求

管理やリーダーシップのスタイル


 

self-assertive leader

— 自己主張の強いリーダー
 

self-assertive leadership

— 自己主張の強いリーダーシップ
 

self-assertive approach

— 自己主張の強いアプローチ
 

self-assertive decision-making

— 断固とした意思決定

話し方や口調の様式


 

self-assertive tone

— 自己主張の強い口調
 

self-assertive statement

— 断固とした声明
 

self-assertive delivery

— 自己主張の強い話し方

非言語的な兆候や行動のシグナル


 

self-assertive posture

— 自信に満ちた姿勢
 

self-assertive gesture

— 自信に満ちた身振り
 

self-assertive eye contact

— 自信に満ちたアイコンタクト

職業上または社会的な文脈


 

self-assertive negotiation

— 自己主張の強い交渉
 

self-assertive presentation

— 自信に満ちたプレゼンテーション
 

self-assertive sales pitch

— 自信に満ちたセールストーク

スキル開発や感情の発達


 

become self-assertive

— 自己主張が強くなる
 

learn to be self-assertive

— 自己主張が強くなることを学ぶ
 

encourage self-assertive behavior

— 自己主張の強い行動を奨励する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)