self-assured - 英語から日本語への翻訳


self-assured

」の意味 : 強気 [つよき / tsuyoki]、オラオラ、自信がある
発音記号 : [ˌsɛlfəˈʃʊəd]

辞書項目

形容詞

  1. 強気 つよき tsuyoki 常用 (confident, assured, firm, strong, cocksure)
  2. オラオラ oraora (pushy, overbearing, aggressive)

例文

自信と行動


self-assured manner

— 自信に満ちた態度; 自信に満ちた振る舞い

self-assured demeanor

— 自信に満ちた物腰; 自信に満ちた外見

self-assured posture

— 自信に満ちた姿勢

self-assured stride

— 自信に満ちた歩き方

self-assured attitude

— 自信に満ちた態度; 自信

self-assured bearing

— 自信に満ちた物腰; 自信に満ちた様子

発言と会話における自信


self-assured tone

— 自信に満ちた口調

self-assured voice

— 自信に満ちた声

self-assured reply

— 自信に満ちた返答; 自信を持った返答

self-assured explanation

— 自信に満ちた説明

self-assured negotiation

— 自信に満ちた交渉; 自信を持った交渉

仕事、リーダーシップ、発表における自信


self-assured leadership

— 自信に満ちたリーダーシップ; 自信にあふれた統率

self-assured presentation

— 自信に満ちたプレゼンテーション; 自信を持った発表

self-assured performance

— 自信に満ちたパフォーマンス; 自信に満ちた仕事ぶり

self-assured decision

— 自信に満ちた決断

外見、表情、身振り


self-assured smile

— 自信に満ちた微笑み; 自信にあふれた笑顔

self-assured look

— 自信に満ちた目つき

self-assured expression

— 自信に満ちた表情

self-assured gesture

— 自信に満ちた身振り

人間関係と個人的な資質


self-assured partner

— 自信に満ちたパートナー; 自信のある伴侶

self-assured friend

— 自信に満ちた友人

self-assured individual

— 自信に満ちた人物; 自信のある個人

self-assured presence

— 自信に満ちた存在感; 自信にあふれた雰囲気

過度の自信、皮肉なニュアンス


self-assured to a fault

— 度を越した自信; 愚かなほど自信過剰

overly self-assured

— 過度に自信過剰; 自信過剰な


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)