self-deception - 英語から日本語への翻訳


「

self-deception

」の意味 : 自己欺瞞 [じこぎまん / jikogiman]
発音記号 : [ˈselfdəˈsepʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 自己欺瞞 じこぎまん jikogiman (self-deceit)

例文

心理的現象または状態


 

self-deception

— 自己欺瞞
 

chronic self-deception

— 慢性的な自己欺瞞
 

willful self-deception

— 意識的な自己欺瞞; 意図的な自己欺瞞
 

unconscious self-deception

— 無意識の自己欺瞞
 

habitual self-deception

— 習慣的な自己欺瞞

メカニズムとプロセス


 

mechanism of self-deception

— 自己欺瞞のメカニズム
 

process of self-deception

— 自己欺瞞のプロセス
 

self-deception and rationalization

— 自己欺瞞と合理化
 

self-deception as a defense mechanism

— 防衛機制としての自己欺瞞
 

self-deception through denial

— 否認による自己欺瞞; 否認の形をとる自己欺瞞

個人的な信念または態度


 

self-deception about one's abilities

— 自分の能力についての自己欺瞞; 自分の能力に関する自己欺瞞
 

self-deception about relationships

— 人間関係についての自己欺瞞; 人間関係における自己欺瞞
 

self-deception regarding motives

— 動機に関する自己欺瞞; 動機についての自己欺瞞
 

self-deception about the future

— 未来についての自己欺瞞

社会、政治、または集団


 

collective self-deception

— 集団的な自己欺瞞; 大衆的な自己欺瞞
 

political self-deception

— 政治的自己欺瞞
 

societal self-deception

— 社会的自己欺瞞; 社会全体の自己欺瞞
 

national self-deception

— 国家的自己欺瞞

仕事、キャリア、または専門分野


 

professional self-deception

— 職業上の自己欺瞞
 

self-deception in the workplace

— 職場での自己欺瞞; 専門的環境における自己欺瞞
 

self-deception about career prospects

— キャリアの見通しについての自己欺瞞

文学的および比喩的表現


 

a web of self-deception

— 自己欺瞞のクモの巣
 

layers of self-deception

— 自己欺瞞の層
 

mirror of self-deception

— 自己欺瞞の鏡

結果または影響


 

consequences of self-deception

— 自己欺瞞の結果
 

self-deception leading to delusion

— 妄想につながる自己欺瞞


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)