self-important - 英語から日本語への翻訳
「
self-important
発音記号 : [self ɪmˈpɔːrtnt]
辞書項目
形容詞
- 尊大 そんだい sondai (haughty, arrogant, pompous)
- 偉そう えらそう erasō (important-looking, pompous, proud, conceited, snobbish)
- 威高 いたか itaka (arrogant, haughty)
- 独り善がり
例文
人や人格について
a self-important person
— 尊大な人；うぬぼれた人a self-important boss
— 尊大な上司；偉そうな上司a self-important colleague
— 尊大な同僚；うぬぼれた同僚a self-important man
— うぬぼれた男性；偉そうな男性a self-important woman
— うぬぼれた女性；偉そうな女性a self-important little man
— 小人物でうぬぼれた男；小人物で尊大な男行動や態度について
self-important attitude
— 尊大な態度；うぬぼれた態度self-important manner
— 偉そうな態度；うぬぼれた行動self-important air
— 偉そうな様子；うぬぼれた様子self-important gesture
— 偉そうな仕草；うぬぼれた仕草self-important posture
— 偉そうな姿勢；うぬぼれた体勢言葉や口調について
self-important tone
— 尊大な口調；うぬぼれた口調self-important remark
— 偉そうな発言；うぬぼれた発言self-important comment
— 偉そうなコメント；うぬぼれたコメントself-important statement
— 尊大な声明；うぬぼれた声明self-important announcement
— 偉そうな発表；大げさな発表行動や印象について
to sound self-important
— 尊大に聞こえる；うぬぼれているように思えるto act self-important
— 偉そうに振る舞う；尊大に振る舞うto come across as self-important
— 尊大な印象を与える；偉そうに見えるto appear self-important
— 偉そうに見える；尊大に思える