self-starter - 英語から日本語への翻訳


「

self-starter

」の意味 : セルフスターター [serufusutātā]、セルモーター
発音記号 : [self ˈstɑːrtər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. セルフスターター serufusutātā ((electric) starter)
  2. セルモーター serumōtā (starter motor, starter)

例文

名詞として、人または従業員を表す場合


 

self-starter

— イニシアチブのある人; 自主的に働ける人
 

a self-starter

— イニシアチブのある従業員; 自立した従業員
 

proven self-starter

— 実証済みのイニシアチブのある人; 自立性を証明した人
 

natural self-starter

— 生まれつきイニシアチブのある人; 天性のイニシアチブを持つ人

形容詞として、特性または資質を表す場合


 

self-starter mentality

— 自己開始型の考え方; 自主的行動への傾向
 

self-starter attitude

— 自己開始型の姿勢; イニシアチブを示す態度
 

self-starter approach

— 自己開始型のアプローチ; 自主的行動による手法
 

self-starter employee

— イニシアチブのある従業員; 常時監督なしで働ける従業員

求人広告や履歴書での使用


 

seeking a self-starter

— イニシアチブのある人材の募集; 自主的に働ける人材を必要としている
 

must be a self-starter

— イニシアチブのある従業員が必須; イニシアチブを発揮する能力が必須
 

looking for a self-starter

— イニシアチブのある候補者を募集; 自立した専門家を求めている
 

self-starter with a proven track record

— 実績のあるイニシアチブのある従業員; 証明された成果を持つ自立した候補者

起業やプロジェクト環境での使用


 

self-starter entrepreneur

— イニシアチブのある起業家; 自主的にプロジェクトを立ち上げられる起業家
 

self-starter founder

— イニシアチブのある創業者; 自立性の高い創業者
 

self-starter in a startup environment

— スタートアップ環境での自立した従業員; 急速に変化する環境でのイニシアチブのある従業員

チームワークや対人スキルでの使用


 

self-starter and team player

— イニシアチブがありチームワークもできる人; 自立しておりチームプレーヤーでもある
 

independent self-starter

— 独立的でイニシアチブのある従業員; イニシアチブを持つ自立した従業員
 

self-starter who takes initiative

— 自ら率先して行動する人; 自主的に決定を下す従業員

履歴書での簡潔な表現または箇条書き


 

self-starter with strong organizational skills

— 強力な組織スキルを持つイニシアチブのある従業員; 優れた組織力を持つ自立した従業員
 

results-oriented self-starter

— 結果重視のイニシアチブのある従業員; 成果達成を目指すイニシアチブのある従業員
 

resourceful self-starter

— 機知に富んだイニシアチブのある人; 解決策を見つける才能のあるイニシアチブのある従業員


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)