selfish - 英語から日本語への翻訳


「

selfish

」の意味 : 利己的 [りこてき / rikoteki]、身勝手、自分勝手、さもしい、利己的な
発音記号 : [ˈselfɪʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 自儘 じまま jimama (selfish(ness))

形容詞

  1. 利己的 りこてき rikoteki (selfish, egoistic, self-serving, self-interested, egotistic, egotistical)
  2. 身勝手 みがって migatte (selfish, self-centred, egotistical, self-indulgence, selfishly)
  3. 自分勝手 jibunkatte na (selfish, self-centered, egotistical, selfishly)
  4. さもしい samoshii (low, vulgar, base, ignoble, mean, selfish)
  5. 利己的な rikoteki naHaving excessive or exclusive regard and concern for one's own well-being, profit or pleasure, with little or no consideration for others.
  6. わがまま wagamama na (selfish, selfishness, wayward, Wagamama, spoiled, overindulgence)
  7. 勝手 katte na (rants, liberty, selfishly, selfish, arbitrarily)
  8. 我儘 わがまま wagamama 常用 (selfish, egoist)
  9. 気まま きまま kimama 常用 (willful, wilful, selfish, self-centered, egoistic)
  10. 打算的 ださんてき dasanteki 常用 (calculating, mercenary, selfish, self-interested)

成句

  1. 虫がいい むしがいい mushigaii (selfish, asking too much)
  2. 虫のいい むしのいい mushinoii (selfish)
  3. 性格が悪い せいかくがわるい seikakugawarui (nasty, mean, heartless, inconsiderate, selfish)
  4. 性格悪い せいかくわるい seikakuwarui (nasty, mean, heartless, inconsiderate, selfish)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)