selfless - 英語から日本語への翻訳


selfless

」の意味 : 無私 [むし / mushi]、没我的、無私無欲の、私心、無私無欲
発音記号 : [ˈselfləs]

辞書項目

名詞

  1. 無私無欲
  2. 献身的

形容詞

  1. 無私 むし mushi (unselfish, disinterested)
  2. 没我的 ぼつがてき botsugateki (self-effacing)
  3. 無私無欲の むしむよくの mushimuyokuno
  4. 私心
  5. 無私無欲 むしむよくの mushimuyokuno

例文

性格、資質、特徴


selfless person

— 無私の人; 献身的な人

selfless individual

— 無私の個人; 献身的な個人

selfless nature

— 無私の性質; 献身的な性格

行動、行為、振る舞い


selfless act

— 無私の行為; 献身的な行動

selfless deed

— 献身的な行い; 無私の行為

selfless sacrifice

— 献身的な犠牲; 無私の犠牲

selfless gesture

— 無私のジェスチャー; 献身的な仕草

selfless act of kindness

— 無私の親切行為; 無私の善行

愛、関係、家族


selfless love

— 無私の愛; 献身的な愛

selfless parent

— 献身的な親; 無私の親

selfless devotion

— 献身的な献身; 無私の忠誠

selfless care

— 無私の世話; 他者への無私の思いやり

役割、職業、奉仕


selfless leader

— 無私のリーダー; 献身的な指導者

selfless volunteer

— 無私のボランティア; 献身的な志願者

selfless service

— 無私の奉仕; 献身的な勤務

selfless caregiver

— 無私の介護者; 無私に世話をする人

動機、意図、他者への態度


selfless motive

— 無私の動機; 私利私欲のない意図

selfless intention

— 無私の意図; 献身に基づく意図

selfless concern for others

— 他者への無私の思いやり; 他者への無私の配慮

selfless attitude

— 無私の態度; 他者を助ける心構え

称賛の表現や行動の描写


selfless spirit

— 無私の精神; 献身の精神

selfless example

— 無私の模範; 献身の手本

selfless act of courage

— 献身的な勇気の行為; 無私の勇敢な行動

selfless dedication

— 献身的な献身; 無私の自己犠牲


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)