sensibility - 英語から日本語への翻訳
「
sensibility
発音記号 : [ˌsensəˈbɪləti]
辞書項目
名詞
- 感受性 かんじゅせい kanjusei 常用 (sensitivity, susceptibility, receptivity)
- 情操 じょうそう jōsō ((good) taste, sentiment)
- 多情多恨 たじょうたこん tajōtakon ((having) many worries and regrets)
- センシビリティー senshibiritī
- 敏感
- 情緒
- 情意
- 情
- 感性
- 多感
例文
感情的感受性または受容性
emotional sensibility
— 感情的感受性; 感情の受容性a keen sensibility
— 鋭い感受性; 鋭敏な感受性delicate sensibility
— 繊細な感受性; 繊細な情緒sensibility to criticism
— 批判への感受性; 批判に敏感なことa child's sensibility
— 子供の感受性; 子供の情緒的感受性美的感受性または芸術的感覚
artistic sensibility
— 芸術的感覚; 美的受容性aesthetic sensibility
— 美的感受性; 美的知覚musical sensibility
— 音楽的感覚; 音楽的感受性visual sensibility
— 視覚的知覚; イメージ知覚における美的感覚道徳的感受性または社会的共感
moral sensibility
— 道徳的感受性; 倫理的受容性political sensibility
— 政治的敏感性; 政治的感受性social sensibility
— 社会的感受性; 社会的共感public sensibility
— 世間の感受性; 公の知覚文学的感受性または歴史的文脈
literary sensibility
— 文学的感覚; 文学的感性Victorian sensibility
— ビクトリア朝の感受性; ビクトリア朝の美学romantic sensibility
— ロマン主義の感受性; ロマン主義的世界観modern sensibility
— 現代の感受性; 現代の知覚生理的感受性または感覚的受容性
tactile sensibility
— 触覚感受性; 触覚への敏感さskin sensibility
— 皮膚の感受性; 皮膚感覚sensibility to pain
— 痛みへの感受性; 痛みへの敏感さsensory sensibility
— 感覚的受容性; 感覚器官の感受性商業的感覚; ビジネス感覚
commercial sensibility
— 市場動向への感受性; 市場変化への敏感さsensibility to market trends
— 市場動向への感受性; 市場の変化への敏感さ