sensing - 英語から日本語への翻訳


sensing

」の意味 : 感知 [かんち / kanchi]、触手、感受、感取、感じる
発音記号 : [ˈsensɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 感知 かんち kanchi (perception, noticing)
  2. 触手 しょくしゅ shokushu (touching (with one's hand), feeling)
  3. 感受 かんじゅ kanju (being receptive (to), being susceptible (to), responding to (a stimulus), perceiving)
  4. 感取 かんしゅ kanshu (feeling, understanding intuitively)

動詞

  1. 感じる
  2. 感じ取る
  3. 見て取る
  4. 勘づく
  5. センシング senshingu
  6. 感知
  7. 検出
  8. 検知
  9. センサ sensa
  10. センス sensu

例文

感覚


sensing the cold

— 寒さを感じる

sensing pain

— 痛みを感じる

sensing movement

— 動きを感じる

sensing a touch

— 触れられるのを感じる

予感


sensing danger

— 危険を感じる

sensing trouble

— 面倒を予感する

sensing tension

— 緊張を感じる

sensing a change

— 変化を感じる

理解


sensing the truth

— 真実を理解する

sensing what is wrong

— 何が間違っているか理解する

sensing his meaning

— 彼の意図を理解する

sensing the mood

— 雰囲気を感じる

直感的な知覚


sensing an opportunity

— 機会を感じる

sensing a risk

— リスクを感じる

sensing a pattern

— パターンを捉える

sensing a presence

— 誰かの存在を感じる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)