sentimentalism - 英語から日本語への翻訳


「

sentimentalism

」の意味 : 感傷主義 [かんしょうしゅぎ / kanshōshugi]、センチメンタリズム
発音記号 : [ˌsɛntɪˈmɛntəlɪz(ə)m]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 感傷主義 かんしょうしゅぎ kanshōshugi
  2. センチメンタリズム senchimentarizumu

例文

文学、批評


 

sentimentalism in literature

— 文学における感傷主義
 

sentimentalism in Victorian novels

— ビクトリア朝小説における感傷主義
 

the sentimentalism of the novel

— 小説の感傷主義; 作品の感傷的な方向性
 

sentimentalist writer

— 感傷主義の作家; 感傷主義に傾倒する著者

芸術、音楽


 

sentimentalism in art

— 芸術における感傷主義; 美術における感傷性
 

sentimentalism in film

— 映画における感傷主義; 映画における感傷性
 

sentimentalism in music

— 音楽における感傷主義; 楽曲における感傷性
 

sentimentalist painting

— 感傷主義の絵画; 感傷的な絵画

感情的状態、特性


 

sentimentalism as an emotional stance

— 感情的立場としての感傷主義; 感傷性への傾向
 

excessive sentimentalism

— 過度の感傷主義; 過剰な感傷性
 

nostalgic sentimentalism

— ノスタルジックな感傷主義; 郷愁的な感傷性

行動、関係


 

sentimentalism in everyday life

— 日常生活における感傷主義; 日常での感傷性の発現
 

sentimentalism toward others

— 他者に対する感傷的な態度; 他人への感傷性
 

practical sentimentalism

— 実用的な感傷主義; 実際の行動における感傷性

哲学、美学


 

moral sentimentalism

— 道徳的感傷主義; 感情に基づく道徳理論
 

aesthetic sentimentalism

— 美的感傷主義; 美学における感傷主義
 

sentimentalism as a doctrine

— 教義としての感傷主義; 感傷主義の教説

歴史、傾向


 

the rise of sentimentalism

— 感傷主義の高まり; 感傷的な感情の復興
 

decline of sentimentalism

— 感傷主義の衰退; 感傷性の影響の弱まり
 

18th-century sentimentalism

— 18世紀の感傷主義; 18世紀における感傷性

演説、論説、広告


 

sentimentalism in political rhetoric

— 政治的レトリックにおける感傷主義; 政治的な議論での感傷性の使用
 

sentimentalism in advertising

— 広告における感傷主義; 広告資料での感傷性の使用
 

sentimentalist cliche

— 感傷主義の決まり文句; 感傷的な決まり文句


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)