separately - 英語から日本語への翻訳
「
separately
発音記号 : [ˈsepərətli]
辞書項目
名詞
- 別途 べっと betto 常用
- 一々 いちいち ichiichi 常用 (one-by-one)
副詞
- 別々に べつべつに betsubetsuni (apart, severally, individually)
- 別々 べつべつに betsubetsuni
- 個々に ここに kokoni (individually)
- 一つ一つ ひとつひとつ hitotsuhitotsu 常用 (one-by-one, in detail)
- 別に べつに betsuni 常用 (apart, additionally, extra)
- 口々に くちぐちに kuchiguchini 常用 (each and every person (saying), one and all, unanimously, in unison, individually)
- てんでに tendeni (each, respectively, individually)
- 別途
- 個別
- 単品
成句
- 単独で たんどくで tandokude (independently, individually, alone, singlehanded, unassisted)
例文
支払いまたは請求書
billed separately
— 別途請求される; 別途支払われるcharged separately
— 別途請求される; 別途支払われるsold separately
— 別売りされるpaid separately
— 別途支払われるpay separately
— 別々に支払う物理的な分離、保管、または配送
packed separately
— 別梱包されるstored separately
— 別々に保管されるshipped separately
— 別途発送される; 別途配送されるseparately packaged
— 別梱包されるkept separately
— 別々に保つ; 別々に保管する法的または会計上の文脈
file taxes separately
— 別々に税金申告をするreported separately
— 別途報告される; 別途申告されるaccounted separately
— 別途会計処理される; 別途経理されるseparately incorporated
— 別途法人化される分析、議論、または検討
analyzed separately
— 別々に分析される; 別途検討されるconsidered separately
— 別途検討されるtreated separately
— 別途扱われる; 別途処理されるlisted separately
— 別途記載される; 別途挙げられるdiscussed separately
— 別途議論される私生活または行動
live separately
— 別々に暮らすdecide separately
— 別々に決める; 個別に決定するmeet separately
— 別々に会うcommunicate separately
— 別々に連絡する; 個別に通信する料理、盛り付け、または調理
serve separately
— 別々に盛り付けるcook separately
— 別々に調理するseason separately
— 別々に味付けする