sepulchral - 英語から日本語への翻訳


「

sepulchral

」の意味 : 墓地 [bochi]、墓
発音記号 : [sɪˈpʌlkrəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 墓

例文

墓に関する、または文字どおりの


 

sepulchral vault

— 墓所の丸天井;霊廟
 

sepulchral monument

— 墓碑;墓標
 

sepulchral chamber

— 墓室;葬室
 

sepulchral inscription

— 墓誌銘;墓碑銘

陰鬱な、または悲しげな


 

sepulchral silence

— 墓のような静けさ;沈黙
 

sepulchral stillness

— 墓のような静止;死んだような静止
 

sepulchral gloom

— 陰鬱な暗さ;墓のような暗さ
 

sepulchral pallor

— 死んだような青白さ;墓のような青白さ

声、調子、または抑揚


 

sepulchral voice

— 墓のような声;低く陰鬱な声
 

sepulchral tone

— 墓のような調子;陰鬱な調子
 

sepulchral intonation

— 墓のような抑揚;陰鬱な抑揚
 

sepulchral whisper

— 墓のようなささやき;陰鬱なささやき

音、鐘、または音楽


 

sepulchral toll

— 葬送の鐘の音;弔鐘
 

sepulchral chime

— 弔いの鐘の音;墓のような鐘の音
 

sepulchral music

— 葬送の音楽;陰鬱な音楽
 

sepulchral chant

— 葬送の歌;埋葬の歌

外観、場所、または建築


 

sepulchral architecture

— 墓を思わせる建築;墓のような建築;陰鬱な建築
 

sepulchral doorway

— 墓の入り口;墓門
 

sepulchral corridor

— 陰鬱な廊下;霊廟のような廊下
 

sepulchral atmosphere

— 重苦しい雰囲気;墓のような雰囲気;陰鬱な雰囲気

皮肉な、または比喩的な


 

sepulchral smile

— 墓のような微笑み;陰鬱な微笑み
 

sepulchral laugh

— 墓のような笑い;陰鬱な笑い
 

sepulchral humor

— 陰鬱なユーモア;墓のようなユーモア
 

sepulchral irony

— 墓のような皮肉;陰鬱な皮肉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)