sequel - 英語から日本語への翻訳


sequel

」の意味 : 続編 [ぞくへん / zokuhen]、続き、後編、続、後日談
発音記号 : [ˈsiːkwəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 続編 ぞくへん zokuhen 常用 (sequel, continuation, prequel)a narrative written after another narrative set in the same universe
  2. 続き つづき tsuzuki 常用 (continuation, rest (of the story, work, etc.), next installment, sequel, more, continue)
  3. 後編 こうへん kōhen (sequel, latter part)
  4. ぞく zoku (sequel, second series, continued, continuation, lasted, electrical outlet)
  5. 後日談 ごじつだん gojitsudan (sequel, later development)
  6. 続稿 ぞっこう zokkō (sequel)
  7. 姉妹編 しまいへん shimaihen (companion (sister) volume (to), sequel (to))
  8. 後日物語 ごじつものがたり gojitsumonogatari (sequel)
  9. 後日譚 ごじつたん gojitsutan (sequel, later development)
  10. 次回作 じかいさく jikaisaku (next work (film, book, etc.), sequel)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)