serendipity - 英語から日本語への翻訳
「
serendipity
発音記号 : [ˌsɛr.ənˈdɪp.ɪ.ti]
辞書項目
名詞
- セレンディピティ serendipiti
- 偶察力 gūsatsuryoku
例文
出会いや人間関係
a moment of serendipity
— 幸運な偶然の瞬間；思いがけない幸運のひとときa serendipity encounter
— 幸運な偶然による出会い；思いがけない出会いserendipity in romance
— 恋愛における思いがけない幸運；恋愛における幸運な偶然moments of serendipity
— 幸運な偶然の瞬間；思いがけない幸運のひととき科学や発見
serendipity in science
— 科学における偶然の発見；科学における幸運な偶然the serendipity of discovery
— 発見の偶然性；発見における幸運な偶然research serendipity
— 研究における思いがけない発見；研究における偶然の幸運serendipity-driven breakthrough
— 幸運な偶然による飛躍的進歩；思いがけない発見から生まれる進歩旅行や日常生活
everyday serendipity
— 日常の幸運な偶然；日常の幸運serendipity on the road
— 旅先での幸運な偶然；旅行中の思いがけない楽しい出来事city serendipity
— 都会の幸運な偶然；都会生活の思いがけない喜びa flash of serendipity
— 幸運な偶然のひらめき；瞬間的な幸運創造性や芸術
creative serendipity
— 創造的な偶然；思いがけない創造的ひらめきserendipity in art
— 芸術における偶然；制作過程での幸運な発見serendipity-inspired work
— 幸運な偶然に触発された作品；思いがけない発見から生まれた作品ビジネスや機会
serendipity in business
— ビジネスにおける思いがけない機会；ビジネスにおける幸運な偶然the serendipity factor
— 偶然の幸運の要因；思いがけない利益の要素pursuit of serendipity
— 幸運な偶然を追求すること；有利な偶然を探すこと説明的な語句
a touch of serendipity
— ほんの少しの幸運；幸運な偶然の趣an act of serendipity
— 幸運な偶然の行為；思いがけない幸運をもたらす行動the spirit of serendipity
— 幸運な偶然の精神；思いがけない好都合な偶然の雰囲気