set - 英語から日本語への翻訳


「

set

」の意味 : セット [setto]、集合、一式、一揃い、置く
発音記号 : [ˈset]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. セット setto 常用 sports (set (of things), combo, set (in tennis, volleyball, etc.), set (in a play, film, etc.), movie set, set)A matching collection of similar things. (Note the similar meaning in Etymology 2, Noun.)
  2. 集合 しゅうごう shūgō 常用 mathematics (set, assembly, aggregation, gathering, meeting, conglomerate)Set theory.
  3. 一式 いっしき isshiki 常用 ((complete) set, outfit, kit, suite)
  4. 一揃い ひとそろい hitosoroi (set, suit)
  5. 組 くみ kumi 常用 (lot, bunch, set, set (of items), assortment, deck (of cards))
  6. 対 つい tsui 常用 (pair, couple, set, ratio, opposition)
  7. 揃い そろい soroi (set, suit, uniform collection, matching items, uniform)
  8. 徒 と to (party, set, gang, company, person)
  9. 輩 やから yakara (party (of people), set (of people), clan, family, fellow, party)
  10. 重ね かさね kasane (pile, heap, layers (e.g. of clothing), set (e.g. of boxes), course (e.g. of stones), layer)

動詞

  1. 置く おく oku (put, place, set)To put (something) down, to rest.
  2. 据える すえる sueru 常用 (to place (in position), to fix, to set (e.g. table), to lay (foundation), lay, place)
  3. 付ける つける tsukeru 常用 (to appraise, to set (a price), wear, attach, apply, put on)
  4. 入る いる iru 常用 (to set (of the sun or moon), to sink, to go down, enter, join, contain)
  5. 接ぐ つぐ tsugu (to join, to piece together, to set (bones), graft, join, piece together)
  6. 拵える koshiraeruTo adjust.
  7. 課する かする kasuru 常用 (to impose (a tax, fine, etc.), to levy, to assign (a task, duty, etc.), to give, to set)
  8. 掛ける かける kakeru 常用 (to turn on (an engine, radio, etc.), to set (a dial, alarm clock, etc.), to put on (a DVD, song, etc.), to use (a device, implement, etc.))
  9. 決める きめる kimeru 常用 (to decide, to choose, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on)
  10. 仕掛ける しかける shikakeru 常用 (to set (traps), to plant (explosives), to lay (mines))

形容詞

  1. 用意 yōiReady, prepared.
  2. 準備ができた junbi-ga-dekita
  3. 用意ができた yōi-ga-dekita
  4. 準備 junbi-ga-dekita

接尾辞

  1. 連 れん ren (party, company, group, set)

成句

  1. 日が暮れる ひがくれる higakureru (to set (sun), to become dark)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)