Set apart の意味 - 英和辞典

set apart - 英語から日本語への翻訳

「

set apart

」の意味 : 取り除く [とりのぞく / torinozoku]

発音記号 : [ˈset əˈpɑːrt]

動詞

区別または差異化

set apart from

— ～から区別する；～の中で際立たせる

set apart by

— ～によって区別する；～によって際立たせる

be set apart

— 区別される；際立つ

set someone apart

— ～を際立たせる；～を特別にする

取っておくことまたは予約

set apart for

— ～のために取っておく；～のために割り当てる

set apart funds

— 資金を割り当てる；お金を取っておく

set apart time

— 時間を割く；時間を確保する

分離または隔離

set apart a room

— 部屋を別に設ける；部屋を仕切る

set apart from the crowd

— 群衆から離れる；群衆から隔離される

set apart with a fence

— 柵で隔てる；囲いで仕切る

奉献または特別な目的への指定

set apart as

— ～として捧げる；～として聖別する

set apart for religious use

— 宗教用途に捧げる；宗教的目的のために聖別する

set apart a priest

— 司祭を聖別する；司祭を叙階する