set off - 英語から日本語への翻訳
「
set off
発音記号 : [ˈset ˈɒf]
辞書項目
動詞
- 立つ たつ tatsu 常用 (to depart (on a journey, trip, etc.), to leave, to start)
- 漕ぎ出す こぎだす kogidasu (to row out (e.g. to sea), to pull out)
- 発つ たつ tatsu (to depart (on a journey, trip, etc.), to leave, to start)
- 揚げる あげる ageru (to launch (fireworks, etc.), to hoist (e.g. a flag), to (let) fly (e.g. a kite))
例文
出発する、旅を始める
set off
— 出発する、旅立つset off for London
— ロンドンへ出発するset off on a trip
— 旅行に出発する; 旅を始めるset off early in the morning
— 早朝に出発する引き起こす、作動させる
set off fireworks
— 花火を打ち上げる; 花火に火をつけるset off an alarm
— 警報を作動させる; 警報が鳴るset off a bomb
— 爆弾を爆発させる; 爆弾を起爆させるset off the timer
— タイマーをセットする引き起こす、誘発する
set off a chain reaction
— 連鎖反応を引き起こすset off someone's anger
— 誰かの怒りを引き起こす; 誰かを怒らせるset off a debate
— 議論を引き起こす; 議論を誘発するset off memories
— 思い出を呼び起こす; 記憶を呼び覚ます引き立てる、強調する
set off the painting
— 絵を引き立てるset off the colors
— 色を引き立てるset off an outfit with accessories
— アクセサリーで服装を引き立てる; アクセサリーで服装を際立たせるset off the jewellery
— 宝石を引き立てる; 宝石を際立たせる相殺する、差し引く
set off debts against assets
— 負債を資産と相殺する; 負債を資産で補うset off losses against profits
— 損失を利益と相殺する; 損失を利益で補うset off a claim
— 請求権を相殺する; 請求を差し引く始める、開始する
set off celebrations
— 祝賀を始める; 祝賀の口火を切るset off a series of events
— 一連の出来事の始まりとなる; 出来事の連鎖を開始するset off a process
— プロセスを開始する; プロセスの始まりを作る