Set up の日本語の意味

set up - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 仕掛け しかけ shikake 常用 (set up, laying out, preparation)

動詞

1. 構える かまえる kamaeru 常用 (to set up (a house, store, etc.), to build, to establish, to run, to maintain, set up)
2. 組み立てる くみたてる kumitateru 常用 (to assemble, to put together, to set up, to construct, to build, to compose (a story, poem, etc.))
3. 並べる ならべる naraberu 常用 (to line up, to set up, to arrange in a line, line up, range, set up)
4. 押し立てる おしたてる oshitateru (to set up, to raise, set up, support)
5. 起こす おこす okosu 常用 (to raise, to raise up, to set up, to pick up, to stand (something) up, to start)
6. 立てる たてる tateru 常用 (to stand up, to put up, to set up, to erect, to raise, to make)
7. 開く ひらく hiraku 常用 (to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start)
8. 興す おこす okosu 常用 (to establish (e.g. a company), to build up, to set up, to launch, to commence)
9. 据え付ける すえつける suetsukeru 常用 (to install, to equip, to mount, to fix (in place), to set up)
10. 設ける もうける mōkeru 常用 (to set up, to establish, to organize, to lay down (rules), to make (an excuse))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)