settled - 英語から日本語への翻訳


settled

」の意味 : 落ち着いた [おちついた / ochitsuita]、一決、既決、支払い済み、確定的
発音記号 : [setld]

辞書項目

名詞

  1. 一決 いっけつ ikketsu (agreed)
  2. 支払い済み しはらいずみ shiharaizumi (paid)
  3. 解決済み かいけつずみ kaiketsuzumi (resolved)

動詞

  1. 定住
  2. 決済
  3. 解決
  4. 決着
  5. 落ち着いた
  6. 和解
  7. 定着
  8. 落ち着きました
  9. 落ち着いて
  10. まとまった matomatta

形容詞

  1. 落ち着いた おちついた ochitsuita 常用 (fixed, established)
  2. 既決 きけつ kiketsu (decided, determined)
  3. 確定的 かくていてき kakuteiteki (definite, certain, decided, fixed)
  4. 済み
  5. 一定

接尾辞

  1. 済み ずみ zumi (arranged, taken care of, completed, finished)

例文

定住生活


a settled life

— 定住生活

settled communities

— 定住コミュニティ

a settled population

— 定住人口

settled farmers

— 定住農民

解決済み、調整済み


a settled dispute

— 解決した紛争

a settled matter

— 解決済みの問題

the settled terms

— 合意された条件

a settled agreement

— 成立した合意

恒久住居


a settled home

— 定職

a settled job

— 町に定住した

settled in town

— 一箇所に定着した

settled in one place

— 穏やかな気分

安定した天気


a settled mood

— 定着した日常

settled weather

— 定着した習慣

a settled routine

— 定着した日課

settled habits

— 定着した習慣


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)