severe - 英語から日本語への翻訳


「

severe

」の意味 : 厳しい [きびしい / kibishii]、酷い、シビア、重い、厳格
発音記号 : [səˈvɪr]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 峻酷 しゅんこく shunkoku (severe (personality), unaffected by love)

形容詞

  1. 厳しい きびしい kibishii 常用 (severe, strict, rigid, unsparing, relentless, stringent)Strict or harsh.
  2. 酷い ひどい hidoi 常用 (cruel, heartless, hard, harsh, severe, terrible)Very bad or intense.
  3. シビア shibia 常用 (severe, strict, tough, hard, austere, astringent)
  4. 重い おもい omoi 常用 (serious (punishment, illness, etc.), severe, critical, heavy, serious, massive)
  5. 厳格 げんかく genkaku 常用 (strict, severe, stern, rigid, rigorous, tough)
  6. 厳重 げんじゅう genjū 常用 (strict, severe, stringent, rigorous, rigid, firm)
  7. 甚だしい はなはだしい hanahadashii 常用 (extreme, excessive, terrible, intense, severe, serious)
  8. 痛烈 つうれつ tsūretsu 常用 (severe, bitter, scathing, biting, cutting, sharp)
  9. 手痛い ていたい teitai 常用 (severe, hard)
  10. 切実 せつじつ setsujitsu 常用 (pressing, urgent, serious, severe, compelling, acute)

接頭辞

  1. 大 だい dai 常用 (large, big, great, huge, vast, major)
  2. 猛 もう mō (extreme, severe)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)