severity - 英語から日本語への翻訳
「
severity
発音記号 : [sɪˈverəti]
辞書項目
名詞
- 厳しさ きびしさ kibishisa 常用 (strictness, intensity)
- 重症度 じゅうしょうど jūshōdo
- 激烈 げきれつ gekiretsu (violence, vehemence, fury, fervour, fervor, fierceness)
- 秋霜烈日 しゅうそうれつじつ shūsōretsujitsu (harshness)
- 過酷
- 苛酷
- 厳粛
- 感度
- 酷烈
- 激甚
形容詞
- 厳酷 げんこく genkoku (rigor, rigour)
- 酷烈 こくれつ kokuretsu
例文
医学、健康
severity of illness
— 病気の重症度; 疾患の重症度severity of symptoms
— 症状の重症度; 症状の程度clinical severity
— 臨床的重症度; 臨床的重症度severity score
— 重症度スコア; 重症度スコアseverity assessment
— 重症度評価; 重症度評価high severity case
— 高重症度症例; 重症例天候、自然災害
severity of storm
— 嵐の強さ; 嵐の深刻度severity of drought
— 干ばつの程度; 干ばつの深刻さseverity of flooding
— 洪水の規模; 洪水の重症度severity of wildfire
— 山火事の規模; 山火事の強度severity of impact
— 影響の程度; 影響の規模法律、罰則
severity of sentence
— 判決の厳しさ; 刑罰の厳しさseverity of penalty
— 罰則の厳しさ; 罰金の重大さseverity of the offense
— 犯罪の重大性; 罪の重さincrease severity
— 刑罰の厳格化; 刑罰の厳しさの増加proportionality of severity
— 刑罰の均衡; 重さの比例性技術、インシデント、セキュリティ
severity level
— 重大度レベル; 重症度レベルincident severity
— インシデントの重大度; インシデントの重篤度severity rating
— 重大度評価; 深刻度評価severity threshold
— 重大度しきい値; 許容重症度のしきい値severity mitigation
— 重大度の軽減; 被害の軽減評価、測定、統計
severity index
— 重症度指数; 深刻度指標measure the severity
— 重症度を測定する; 重篤度を評価するseverity distribution
— 重症度分布; 深刻度分布relative severity
— 相対的重症度; 相対的深刻度severity scale
— 重症度スケール; 深刻度尺度口調、表現、一般的な用法
severity of tone
— 口調の厳しさ; 語調の厳しさseverity in expression
— 表現の厳しさ; 表現の厳格さobserve the severity
— 重大性を考慮する; 重篤度に注意するdisplaying severity
— 厳しさの表明; 厳しさの誇示