sew - 英語から日本語への翻訳
「
sew
発音記号 : [ˈsoʊ]
辞書項目
名詞
- 早期警戒情報 そうきけいかいじょうほう sōkikeikaijōhō (Shared Early Warning, radar and satellite-based system for detecting missile, etc. attacks)
- 縫います
動詞
- 縫う ぬう nū 常用 (to stitch)
- 刺す さす sasu 常用 (to stitch, to embroider)
- 縫製 ほうせいする hōseisuru
- 縫製する ほうせいする hōseisuru
- 縫い付ける
- 縫い合わせる
- 縫って
- 縫い
- 裁縫
例文
縫う基本動作、または衣服の製作
sew a dress
— ドレスを縫うsew a shirt
— シャツを縫うsew a seam
— 縫い目を縫う; 縫い目をかがるsew by hand
— 手で縫うsew with a sewing machine
— ミシンで縫う縫い付け、取り付け、または固定
sew on a button
— ボタンを縫い付けるsew on a patch
— 当て布を縫い付けるsew on a label
— ラベルを縫い付ける; タグを縫い付ける閉じる、縫い合わせる、または塞ぐ
sew up a wound
— 傷口を縫合するsew something shut
— 何かを縫い閉じるsew the hem
— 裾を縫い上げるsew up a bag
— 袋の口を縫い閉じる部品の接合、または製品の組み立て
sew together two pieces
— 2つの部分を縫い合わせる; 2つのパーツを一緒に縫うsew panels together
— パネルを縫い合わせるsew fabric pieces
— 布地を縫い合わせるイディオム、比喩的表現、または口語表現
sew up the deal
— 取引をまとめる; 契約を成立させるsew up the victory
— 勝利を確実にするsew someone up
— 誰かを陥れる; 罠にはめて偽って非難するsew up the nomination
— 指名を確実にする; 候補者としての指名を保証する美容師の文脈、または髪のエクステンション
sew in hair extensions
— 髪のエクステンションを縫い付ける; エクステを縫い付ける縫製技術、またはステッチの種類
sew a straight stitch
— 直線縫いをする; 直線ステッチで縫うsew a zigzag stitch
— ジグザグ縫いをする; ジグザグステッチで縫う