sewage - 英語から日本語への翻訳


sewage

」の意味 : 汚水 [おすい / osui]、下水、下水道、上下水道、排水
発音記号 : [ˈsuːɪdʒ]

辞書項目

名詞

  1. 汚水 おすい osui 常用 (filthy water)
  2. 下水 げすい gesui 常用 (black water)
  3. 下水道
  4. 上下水道
  5. 排水
  6. 汚物

例文

インフラ、設備


sewage system

— 下水道システム; 汚水処理システム

sewage pipe

— 下水管; 汚水管

sewage network

— 下水道網; 汚水網

sewage treatment plant

— 下水処理場; 汚水処理施設

sewage pump

— 下水ポンプ; 汚水ポンプ

sewage main

— 幹線下水管; 汚水幹線

衛生、汚染


sewage contamination

— 下水による汚染; 汚水による汚染

sewage spill

— 下水の流出; 汚水の漏出

raw sewage

— 未処理の下水; 生下水

sewage leakage

— 下水の漏れ; 汚水の漏えい

sewage overflow

— 下水のあふれ; 汚水のオーバーフロー

行動、プロセス


sewage treatment

— 下水処理; 汚水処理

sewage disposal

— 下水処分; 汚水処理

to treat sewage

— 下水を処理する; 汚水を処理する

to dispose of sewage

— 下水を処分する; 汚水を処分する

to pump sewage

— 下水を送る; 汚水をくみ上げる

to discharge sewage

— 下水を放流する; 汚水を排出する

環境、健康への影響


sewage pollution

— 下水汚染; 汚水汚染

sewage-borne diseases

— 水系感染症; 下水由来の病気

sewage smell

— 下水の臭い; 汚水の臭い

sewage-affected area

— 汚染地域; 下水被害地域

法規、基準


sewage regulations

— 下水規則; 下水道規制

sewage discharge permit

— 下水放流許可; 下水排出許可

sewage management plan

— 下水管理計画; 汚水管理計画


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)