sexual harassment - 英語から日本語への翻訳


「

sexual harassment

」の意味 : セクハラ [sekuhara]、セクシャルハラスメント、性的嫌がらせ、セクシャルハラス、セクシュアルハラ
発音記号 : [ˈsɛkʃuəl həˈræs.mənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. セクハラ sekuhara 常用
  2. セクシャルハラスメント sekusharu harasumento
  3. 性的嫌がらせ せいてきいやがらせ seitekiiyagarase
  4. セクシャルハラス sekusharuharasu
  5. セクシュアルハラ sekushuaruhara

例文

法的文脈、法的または裁判


 

sexual harassment claim

— セクハラ被害の訴え; セクハラの申し立て
 

sexual harassment lawsuit

— セクハラ訴訟; セクハラ被害の訴え
 

sexual harassment law

— セクハラ防止法; セクハラに関する法律
 

sexual harassment statute

— セクハラに関する法律条項; セクハラに関する法規
 

Title IX sexual harassment

— タイトルIXに基づくセクハラ; タイトルIX規則によるセクハラ

職場、オフィスまたは企業


 

sexual harassment at work

— 職場でのセクハラ; 労働環境でのセクハラ
 

sexual harassment complaint

— セクハラの苦情; セクハラの申し立て
 

sexual harassment policy

— セクハラ防止方針; セクハラ対策規定
 

sexual harassment training

— セクハラ防止研修; セクハラに関するトレーニング
 

hostile work environment sexual harassment

— 敵対的な職場環境を生み出すセクハラ; 職場に敵対的な雰囲気を形成するセクハラ

教育、学校または大学


 

sexual harassment in schools

— 学校でのセクハラ; 教育機関でのセクハラ
 

student sexual harassment

— 生徒に対するセクハラ; 学生によるセクハラ
 

campus sexual harassment

— キャンパス内でのセクハラ; 学生環境でのセクハラ
 

reporting sexual harassment in universities

— 大学でのセクハラ報告; 大学におけるセクハラの通報

オンライン、デジタルまたはインターネット


 

online sexual harassment

— オンラインでのセクハラ; インターネット上のセクハラ
 

cyber sexual harassment

— サイバーセクハラ; オンラインでの性的嫌がらせ
 

sexual harassment via social media

— ソーシャルメディアを通じたセクハラ; 社会的ネットワークでの性的嫌がらせ
 

sexual harassment through messaging

— メッセージでのセクハラ; 通信手段によるセクハラ

行動の形態、種類または現れ方


 

verbal sexual harassment

— 言葉によるセクハラ; 言語的セクハラ
 

physical sexual harassment

— 身体的なセクハラ; 身体的形態のセクハラ
 

sexual harassment remarks

— 性的に不快な発言; 性的内容の侮辱的発言
 

sexual harassment gestures

— 性的に不快なジェスチャー; 性的含意のある仕草
 

quid pro quo sexual harassment

— 利益と引き換えのセクハラ; 見返りを求めるセクハラ

報告、対応または調査


 

report sexual harassment

— セクハラを報告する; セクハラの苦情を申し立てる
 

file a sexual harassment complaint

— セクハラの苦情を申し立てる; セクハラの申し立てを登録する
 

investigate sexual harassment allegations

— セクハラの告発を調査する; セクハラ疑惑を検証する
 

take action against sexual harassment

— セクハラに対して措置を取る; セクハラへの対応策を講じる

予防、教育または方針


 

prevent sexual harassment

— セクハラを防止する; セクハラ予防を行う
 

anti sexual harassment measures

— セクハラ防止対策; セクハラ防止のための措置
 

sexual harassment awareness campaign

— セクハラに関する意識向上キャンペーン; セクハラ防止の啓発キャンペーン
 

sexual harassment prevention training

— セクハラ防止研修; セクハラ予防トレーニング


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)