shadow-boxing - 英語から日本語への翻訳


shadow-boxing

」の意味 : シャドーボクシング [shadōbokushingu]
発音記号 : [ˈʃædoʊ bɑːksɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. シャドーボクシング shadōbokushingu

例文

影との戦い(虚像との戦い)


shadow-boxing session

— シャドーボクシングのセッション

shadow-boxing drills

— シャドーボクシングのドリル

daily shadow-boxing routine

— 毎日のシャドーボクシングのルーティン

shadow-boxing in front of the mirror

— 鏡の前でのシャドーボクシング

shadow-boxing warm-up

— シャドーボクシングのウォームアップ

比喩的な用法、準備、または戦いの模倣


shadow-boxing with his doubts

— 自分の疑念との戦い

political shadow-boxing

— 政治的なシャドーボクシング

corporate shadow-boxing

— 企業のシャドーボクシング

shadow-boxing at imagined threats

— 想像上の脅威との戦い

shadow-boxing his fears

— 恐怖との戦いを演じる

芸術的なタイトルやメディアでの文脈


shadow-boxing scene

— シャドーボクシングのシーン

shadow-boxing sequence

— シャドーボクシングのシークエンス

shadow-boxing blues

— シャドーボクシング・ブルース

shadow-boxing motif

— シャドーボクシングのモチーフ

shadow-boxing as a metaphor

— 比喩としてのシャドーボクシング

動作や分詞としての使用


shadow-boxing his way through the interview

— インタビューを形式的に進める

shadow-boxing through negotiations

— 交渉を表面的に行う

shadow-boxing to relieve stress

— ストレス解消にシャドーボクシングをする

shadow-boxing while daydreaming

— 空想しながらシャドーボクシングをする

shadow-boxing before the fight

— 試合前のシャドーボクシング


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)